Lacher-Baumbild

Gottfried Pöckl, starý sedlák z Bichleru v Lindau, ví, že velký kříž, který je dnes připevněn ke statku, zde stál již před první světovou válkou. Během války se o něj lidé báli a nosili ho do domu. Na místě byl v lese vztyčen menší kříž. I ten tam koncem minulého století již nestál.
Bratranec pana Pöckla, Alfred Lacher (zemřel v roce 2007), si na kříž vzpomněl a požádal svého přítele Seppa Schweighofera z Oberhofenu o zhotovení "Marterlu". Ten se postaral o pouzdro a pan Schneeweiß ze Straßwalchenu namaloval nápis.

"Les je požehnáním tam, kde ho Bůh stvořil,
péče o les je vznešeným povoláním".

Johannes Schwertl (syn Untertiefgrabera Heinricha Schwertla) přišel do Thalgau jako dítě s matkou a mladšími sourozenci po prodeji majetku v Tiefgrabenu. Znal tohoto "Marterla" s příslovím. Protože péče o les byla pro jeho otce obzvláště důležitá, nechal tento text vyrýt na svůj posmrtný obraz.